Industrie endoskope werden breit eingesetzt bei Inspektion und Wartung in Anwendungen, bei denen ein direkter visueller Zugang erschwert ist – darunter die Inspektion industrieller Anlagen, strukturelle Inspektion sowie wartungsbezogene Aufgaben in der Luft- und Raumfahrt.
Wenn Inspektionssysteme immer länger und kompakter werden, muss das Kabel, das die Bildaufnahmeprobe mit dem Verarbeitungssystem verbindet, eine zuverlässige Signalübertragung über größere Entfernungen gewährleisten.
Für dieses Projekt war vorgesehen, ein industrielles Endoskopkabel, das eine Signalübertragung über 10 Meter ermöglicht und dabei die elektrischen Eigenschaften beibehält, die vom Bildaufnahmesystem gefordert werden.
Hotten entwickelte einen maßgeschneiderten geringkapazitiv, hochimpedant mikrokoaxialkabel struktur basierend auf den elektrischen und mechanischen Anforderungen des Endoskopsystems.
| Artikel | Spezifikation |
|---|---|
| Anwendung | Industrieendoskop |
| Kabeltyp | Mikrokoaxial / Endoskopiekabel |
| Übertragungsstrecke | ≥10 m |
| Schlüsselanforderung | Übertragung von Signalen über große Entfernungen |
| Elektrische Fokussierung | Niedrige Kapazität / Hohe Impedanz |
| Dielektrisches Material | Fluorharz |
| Leiter | Silberbeschichteter Leiter |
| Kabelstruktur | Mikrokoaxiale Struktur mit niedriger Kapazität |
| Anpassung | Anwendungsspezifische Kabelstruktur |
Das Projekt konzentrierte sich auf die Fähigkeit des Kabels, eine zuverlässige Übertragung von Bildsignalen über eine lange Endoskopanordnung zu gewährleisten.
Die wichtigsten technischen Anforderungen umfassten:
Das Kabel musste eine effektive Übertragungsentfernung von 10 Metern oder mehr ohne unzulässige Verschlechterung des übertragenen Signals unterstützen.
Die Kabelstruktur musste geeignete Kapazitäts- und Wellenwiderstandseigenschaften für die Signalübertragungsanforderungen des Endoskops bereitstellen.
Da industrielle Endoskope häufig in enge oder schwer zugängliche Bereiche eingeführt werden, musste das Kabel eine kompakte Struktur beibehalten, ohne dabei die erforderliche elektrische Leistungsfähigkeit einzubüßen.
Die dielektrischen und leitfähigen Materialien, die erforderlich sind, um geeignete elektrische Eigenschaften für die Signalübertragung über weite Strecken zu gewährleisten.
Diese Anforderungen bedeuteten, dass eine bloße Vergrößerung des Kabelquerschnitts keine angemessene Lösung darstellte. Vielmehr mussten die elektrischen Eigenschaften und die innere Kabelstruktur gemeinsam berücksichtigt werden.
Mit zunehmender Kabellänge werden Übertragungsverluste und Signalverschlechterung immer bedeutsamer.
Bei einem industriellen Endoskop kann eine Verschlechterung des übertragenen Signals unmittelbar die Bildqualität beeinträchtigen, die vom Verarbeitungssystem empfangen wird.
Daher war es erforderlich, das Kabeldesign so auszulegen, dass dessen elektrische Eigenschaften optimiert werden – und nicht lediglich dessen mechanische Abmessungen.
Ein kleineres Kabel ist für Endoskop-Anwendungen vorteilhaft, doch die Reduzierung der physikalischen Abmessungen eines Kabels kann es schwieriger machen, die erforderlichen elektrischen Eigenschaften aufrechtzuerhalten.
Die technische Herausforderung bestand daher darin, ein angemessenes Gleichgewicht zwischen folgenden Faktoren zu erreichen:
Miniaturisierung → Kapazität → Impedanz → Übertragungsverlust → Signal-Leistung
Das Dielektrikum-Material und dessen physikalische Struktur beeinflussen unmittelbar die elektrischen Eigenschaften eines Koaxialkabels.
HOTTEN untersuchte daher die Verwendung einer Fluorharz-Dielektrikum-Struktur sowie Methoden zur Einbringung gasgefüllter oder schaumartiger Strukturen in das Dielektrikum.
Ziel war es, die elektrischen Eigenschaften zu optimieren, ohne dabei eine praktikable Mikro-Koaxialkabel-Struktur aufzugeben.
Die Signalübertragung über lange Strecken erfordert zudem sorgfältige Abwägung der Leiter- und Abschirmungsmaterialien.
Das Projekt bewertete daher Leiter- und Abschirmstrukturen, die zur Verbesserung der elektrischen Leistung des Kabels geeignet sind.
HOTTEN wählte fluorharz als Dielektrikum-Material für die kundenspezifische Kabelstruktur aus.
Fluor-basierte Isoliermaterialien können geeignete elektrische Eigenschaften für Hochleistungs-Mikrokoaxialkabel-Anwendungen bereitstellen.
Die Dielektrikum-Struktur wurde anschließend weiter an die geforderten elektrischen Eigenschaften optimiert.
Ein zentraler Aspekt der technischen Entwicklung war der Einsatz einer dielektrischen Struktur mit geringer Kapazität.
HOTTEN untersuchte eine Struktur, bei der gasgefüllte Hohlräume in das Fluorharz-Dielektrikum eingeführt wurden.
Die niedrigere effektive Dielektrizitätskonstante der gasgefüllten Struktur kann zur Anpassung der elektrischen Eigenschaften des Kabels genutzt werden.
Dieser Ansatz ermöglichte es dem Entwicklungsteam, die erforderliche Kombination aus folgenden Merkmalen anzustreben:
Niedrige Kapazität + Kontrollierte Impedanz + Signalübertragungsleistung über lange Strecken
Die exakte innere Struktur wurde entsprechend den elektrischen und geometrischen Anforderungen des Kabels individuell angepasst.
Das Kabel wurde um eine Mikrokoaxialstruktur herum entwickelt, anstatt einfach den Leiterquerschnitt oder den gesamten Kabeldurchmesser zu vergrößern.
Dadurch konnten elektrische Leistungsanforderungen und Miniaturisierungsziele gleichzeitig berücksichtigt werden.
Für Feindurchmesser- und Mikrokoaxialanwendungen kann HOTTEN unterschiedliche Dielektrikumstrukturen entwickeln, darunter regelmäßige und unregelmäßige Schaumstrukturen, je nach geforderter Kabelgeometrie und elektrischer Eigenschaft.
Silberbeschichtete Leitermaterialien wurden für die Kabelstruktur ausgewählt, um eine geeignete elektrische Leistungsfähigkeit für die Anwendung bei der Übertragung über lange Strecken zu gewährleisten.
Leiter und Abschirmstruktur wurden gemeinsam mit der Dielektrikumsgestaltung betrachtet und nicht als voneinander unabhängige Komponenten behandelt.
Dies trug zur Erstellung eines integrierten elektrischen Designs bei:
Leiter → Dielektrikum → Abschirmung → Impedanz → Übertragungsleistung
Die abschließende Entwicklung konzentrierte sich auf die Optimierung der elektrischen Eigenschaften des Kabels, statt isoliert nur einen einzelnen Parameter zu verfolgen.
Insbesondere wurde das Verhältnis zwischen:
Kapazität
Eigenschaften der Impedanz
Leiteraufbau
Dielektrische Struktur
Schirmung
Kabelgeometrie
Übertragungsverlust
während des Entwicklungsprozesses berücksichtigt.
Ziel war es, eine verbesserte Signalübertragungsleistung für die geforderte Anwendung über lange Strecken zu erreichen.

Bevor die Kabelstruktur endgültig festgelegt wurde, wurden Prototyp-Muster zur technischen Bewertung entwickelt.
Der Prototypentwicklungsprozess umfasste die Bewertung folgender Aspekte:
Kabelstruktur
Dielektrische Konfiguration
Leiteraufbau
Abschirmstruktur
Maßliche Merkmale
Elektrische Eigenschaften
Verschiedene strukturelle Ansätze konnten dann anhand der Übertragungsanforderungen der Anwendung miteinander verglichen werden.
Das Kabel wurde insbesondere hinsichtlich seiner Übertragungseigenschaften bewertet.
Der Dämpfungsvergleich diente zur Bewertung des Leistungsunterschieds zwischen der entwickelten niederkapazitiven Kabelstruktur und Kabelstrukturen mit höherer Kapazität.
Abbildung 1. Dämpfungsvergleich zwischen Endoskopkabelstrukturen mit geringer und höherer Kapazität.
Da das Kabel für industrielle Endoskopanwendungen ausgelegt ist, reicht allein die elektrische Leistungsfähigkeit nicht aus.
Der Prototyp muss zudem die erforderlichen physikalischen Struktur- und Maßvorgaben des Endoskopsystems erfüllen.
Die entwickelte Kabelstruktur erreichte das Projektziel, eine industrielle Endoskopübertragung über mehr als 10 m Entfernung zu unterstützen .
Das Kabelkonzept mit geringer Kapazität bot im Vergleich zur während der Entwicklung bewerteten Kabelstruktur mit höherer Kapazität verbesserte Übertragungseigenschaften.
| Artikel | Ergebnis |
|---|---|
| Zielanwendung | Industrieendoskop |
| Übertragungsstrecke | ≥10 m |
| Kabelstruktur | Mikrokoaxial |
| Dielektrische | Fluorharz |
| Dielektrische Struktur | Niedrige Kapazität / Schaumartige Struktur |
| Leiteraufbau | Silberbeschichtet |
| Elektrische Fokussierung | Kapazität / Impedanz / Dämpfung |
| Entwicklungsziel | Übertragung von Signalen über große Entfernungen |
| Ergebnis | Optimierte Übertragungsleistung für Anwendungen über 10 m |
Das zentrale technische Ergebnis war nicht einfach eine Verringerung der Kapazität.
Stattdessen zeigte das Projekt, wie dielektrikumstruktur, Kabelgeometrie sowie Auswahl von Leiter und Abschirmung kombiniert werden können, um elektrische Eigenschaften und Übertragungsleistung für Endoskope mit Langstreckenübertragung zu optimieren.
Bei der Auswahl eines industriellen Endoskopkabels für Langstreckenübertragung sollten Ingenieure und Beschaffungsteams mehr berücksichtigen als nur den Kabeldurchmesser und die Leitergröße.
Die Kabelkapazität ist einer der elektrischen Parameter, die das Signalverhalten beeinflussen können, insbesondere bei längeren Kabelbaugruppen.
Der geeignete Kapazitätswert hängt vom Signaltyp, der Frequenz, der Kabelstruktur und den Systemanforderungen ab.
Das Dielektrikummaterial und seine effektiven dielektrischen Eigenschaften beeinflussen den Zusammenhang zwischen Kabelgeometrie, Kapazität und Wellenwiderstand.
Bei Mikrokoaxialkabeln kann daher eine Anpassung der Dielektrikumstruktur eine wichtige Methode zur Optimierung der elektrischen Leistung sein.
Das Einbringen gasgefüllter Bereiche in das Dielektrikum kann die effektive Permittivität senken und stellt somit eine weitere Gestaltungsmöglichkeit zur Steuerung elektrischer Eigenschaften dar.
Die Struktur muss dennoch ausreichende mechanische Stabilität und Fertigungskonsistenz gewährleisten.
Nicht unbedingt.
Das geeignete Kabel hängt vom Bildsignal, der Betriebsfrequenz, der erforderlichen Impedanz, der zulässigen Dämpfung, dem Kabeldurchmesser, der Flexibilität und der Steckerverbindung ab.
Für anspruchsvolle Langstreckenanwendungen ist möglicherweise eine maßgeschneiderte Mikro-Koaxialstruktur besser geeignet als ein Standardkabel.
Wichtige Faktoren sind:
Fähigkeit zur Entwicklung mikrokoaxialer Kabel
Fähigkeit zur Herstellung feindrähtiger Kabel
Prüfung der elektrischen Leistung
Maßgeschneiderte Dielektrikum-Strukturen
Abschirmungs- und Leiteroptionen
Fähigkeit zur Kabel-Miniaturisierung
Fähigkeit zur Prototypentwicklung
Kabelbaugruppenfertigungskapazität
Konsistenz der Qualität während der Serienfertigung
Ein maßgeschneidertes Kabel sollte in Betracht gezogen werden, wenn Standardprodukte nicht gleichzeitig folgende Anforderungen erfüllen können:
Übertragungsdistanz + elektrische Leistung + Kabeldurchmesser + Flexibilität + Steckerverbindungskonfiguration
In diesen Fällen kann eine Optimierung der internen Kabelstruktur mehr technische Flexibilität bieten als die bloße Auswahl eines anderen Standardkabels.
Der Kabelentwicklungsansatz von HOTTEN kombiniert Materialauswahl, Kabelstrukturdesign, elektrische Optimierung und Fertigungskapazität.
Leiter
↓
Dielektrisches Material
↓
Dielektrische Struktur
↓
Kabelgeometrie
↓
Abschirmstruktur
↓
Elektrische Eigenschaften
↓
Prototypenentwicklung
↓
Leistungsüberprüfung
↓
Kabelbau
Dieser integrierte Ansatz ermöglicht es HOTTEN, maßgeschneiderte Mikrokoaxial- und Feindrahtkabel-Lösungen für Anwendungen zu entwickeln, bei denen Standardkabelstrukturen die erforderliche elektrische oder dimensionale Leistung nicht erreichen.
HOTTEN entwickelt maßgeschneiderte Mikrokoaxialkabel für Anwendungen mit kompakten Abmessungen, kontrollierten elektrischen Eigenschaften und hochdichter Signalübertragung.
Empfohlener interner Link: Produktseite für Mikrokoaxialkabel
Für industrielle Inspektionssysteme bietet HOTTEN maßgeschneiderte Kabelstrukturen für Bildgebung, Signalübertragung und kompakte Inspektionsgeräte.
Empfohlener interner Link: Seite für Lösungen zur industriellen Inspektion / Bildgebung
Entdecken Sie weitere Entwicklungsprojekte von HOTTEN zu Kabeln für medizinische Bildgebung, Mikrokoaxialkabeln und hochdichte Signalübertragung.
Empfohlener interner Link: Verwandte Fallstudie zu medizinischer Bildgebung / Mikrokoaxialkabeln
Wenn Ihr industrielles Endoskop eine Übertragungslänge von über 10 m, eine mikrokoaxiale Konstruktion, gesteuerte Kapazität, hohe Impedanz oder eine kundenspezifische Kabelstruktur erfordert , kann HOTTEN gemeinsam mit Ihrem Ingenieurteam die Kabelanforderungen bewerten und einen geeigneten Prototyp entwickeln.
Teilen Sie unserem Ingenieurteam Ihren Zielkabeldurchmesser, die gewünschte Übertragungsdistanz, die Impedanz, die Kapazität, die Leiterstruktur oder Ihre bestehende Kabelspezifikation mit.
HOTTEN unterstützt den Entwicklungsprozess von der Kabelstrukturkonstruktion und der Prototypfertigung bis zur Kabelmontage und Validierung der Leistungsmerkmale.